春天,野芳发而幽香;夏天,林木秀而繁荫
秋天,天高远而气爽;冬天,水清澈而石出
这是大埔县,位于广东省梅州市,自然环境优美,被誉为“客家世界的香格里拉”。
This is Dabu County, located in Meizhou City of Guangdong Province. It is also known as "Shangri-La of Hakka" for its natural beauty
秋天,天高远而气爽;冬天,水清澈而石出
这是大埔县,位于广东省梅州市,自然环境优美,被誉为“客家世界的香格里拉”。
This is Dabu County, located in Meizhou City of Guangdong Province. It is also known as "Shangri-La of Hakka" for its natural beauty
这里历史悠久,客家人自宋朝末年就在大埔聚居。明、清、民国时期的民居遍布整个县。
Hakka people has lived in Dabu for about 800 years. Old buildings from the Ming & Qing era scattered the place.
Hakka people has lived in Dabu for about 800 years. Old buildings from the Ming & Qing era scattered the place.
由于地处山区经济发展缓慢,年轻人逐渐到大城市发展,无人住的老宅渐渐荒废。。。
Economy stagnation drove young people to the cities, old dwellings are neglected
Economy stagnation drove young people to the cities, old dwellings are neglected
时光流逝,记忆却没有走远
美好的东西不该消失,只因为 -
Time passed, beautiful things are still being cherished and remembered -
美好的东西不该消失,只因为 -
Time passed, beautiful things are still being cherished and remembered -
在传统文化渐没落之际,这里深厚的客家人文让人感动
the Traditional Hakka heritage .....
the Traditional Hakka heritage .....
在大城市奔波劳累不堪时,这里淳朴的民风让人倍觉亲切
The simple and peaceful lifestyle ....
The simple and peaceful lifestyle ....
当雾霾到处弥漫时,这里无污染的溪山让人向往
the unpolluted streams and mountains ....
the unpolluted streams and mountains ....
难得的美好,应被珍藏
我们以客文化为内涵,以特色客民居为载体,精心打造了承思堂客家书院。
We cherish beautiful things, hence the inception of Hakka@Chengsi Mansion.